<깜박 속음>- 항상 나만 옳은 줄?? Karma Karma chaameleon

 

나와 당신은 수도 없이 많은 의견 교환을 했어요 . .   토론을 벌렸어요 . .  말싸움까지 했어요  . . 

마침내 투쟁도 맞아요 ~  

그렇게 투쟁도 했어요

물병도 던져보고 . . 책도 던지고,  재떨이도  던져 봤습니다 . . 

 

우리는 서로가 " 내가 옳았음으로 "

 

내가 옳다는 것을 기필코 그대에게  알려야 했으니까요 . . .

 

 

마침 이참에 ... 1980년대 노래 한번 들어 보시면 어떨까요  .. 

 

 

 

 

 

 

 

 

그러나 문득  알았냈습니다 . .  

 

내가 깜빡 -  나, 스스로에게 속았던 것도 알아채렸습니다  ㅜ ㅜ

나의 주장만 언제나 옳았던 것은

아니라는 사실을

알았습니다.

 

 

이제껏의

나의 믿음이

허위였음을 알게 됬습니다.

나의 사랑  또한 착각일 가능성이 더 많습니다.

나의 지식은 십중팔구 거의 틀림없이   확실한 오류였음을 알게 됬습니다.

이 모든 사실이 진실임을 알고

 

슬퍼합니다

 

마음병이  도져서

 

고통으로 쓰러지고 

 

상처는 곪아터질런지도 모릅니다. . .

 

내가 그렇게도 철저히 원하고 바랬음에도 불구하고

 

내가 항상 옳은 것만은 아니었다는

사실

 

오로지 그 것만이 사실이며

 

진실이었을

 

뿐입니다

 

그러나 나는 나 자신을 팽개쳐  져버릴 수는 없습니다. 당연히 없지요 

 

사는 곳을 버리고 떠나가야 하는 것도

 

아닙니다

나의 실패와 한계를 알고 그것을 안 만큼 그것에 동의만 한다면

 

 그것으로 그만일 수 밖에 없는 일입니다

 

가진거라고는 오직 자유뿐

 

아무도,  아무것도 내게 책임을 묻지 않으며  댓가를 강요하지 않으며

 

징벌 하지도 않을 것

 

이니까요

 

**

 

*

 

Desert loving in your eyes all the way

if I listen to  your lies would you say

 

I'm a man without conviction

I'm a man who doen't know how to sell a contradiction

You  come and go,  you come and go ~

Karma karma karma  Karma  Chameleon

You  come and go,  you come and go ~

 

Loving would be easy if your colours like my dream

Red Gold and Green,   Red Gold and Green ~

 

Didn't hear your wicked  words everyday

And you used to be so sweet - I  heard you say

That my cling was an addiction

when we cling our love is strong

When you go  you're gone forever

You string along

You string along

 

You  come and go,  you come and go ~

Karma karma karma  Karma  Chameleon

 

 

한결같이  당신의 눈에는 사막같은 메마름입니다 . . 

내가 당신의 말을 들었으나  거짓이라고 알고 있다면  뭐라고 하실건가요.

 

나는 정말 결단도 신념도 없는 사람입니다.

(그리고)

나는 반박하거나 따질 줄도 모르는 사람입니다.

당신은  왔다가는 갑니다 -  당신은  오는 듯이 가버리곤 합니다 .

 

혹시 당신의 색이 나의 꿈과 같다면, 사랑이란 쉬울 수도 있습니다 -

빨강과  황금과  초록빛깔로 ~  ,    빨강과  황금과  초록빛깔로 ~ 

 

당신의 위크한 말은 내게 들리지 않습니다 . .  안 듣습니다 ..

당신은 언제나 달콤하게 속삭이지 않았나요

나의 사랑에 중독되었다고 하지 않았나요?

함께 하면 더 더 강해진다고 하지 않았나요

당신은  갔다하면  아주 끝장이 되버리는군요

그러나  당신의  끈은 여전히 나를 끌고 다니는군요 . .

나는 끌려만 다니는 군요 ..

 

카마 카마 ,, 카마 카마 ... 카멜레온 ....  !

 

You're my lover,  not my rival ~

I'm a man without conviction

I'm a man who doen't know how to sell a contradiction

You  come and go,  you come and go ~

Karma karma karma  Karma  Chameleon

 

You  come and go,  you come and go ~

Karma karma karma  Karma  Chameleon  ~

 

Loving would be easy if your colours like my dream

 

Red Gold and Green,   Red Gold and Green ~

 

 

당신은 나의 사랑이어요 ,   적도 아니고 원수도 아니고 경쟁자도 아니어요

나는 사심없는 선량한 놈이어요 .

나는 흥정하거나  계산할 줄도 모르는 넘이어요 ..

그대오  오다가 가고 ...  왔나보다하면 가버리는 군요 . .

아 ... 카멜레온 이여 ~

오는 겁니까,  가시는 겁니까 ?

 오  카멜레욘이시여 ~

 

당신의 색이 나의 이상과 꿈에 어울릴 수 있었다면 .. 사랑은 이렇게 고통이 아닐 터인데요 . .   오 카멜레온 ~

 

Every day is like a survival 

You're my lover ,  not my rival

Loving would be easy if your colours like my dream

 

Every day is like a survival 

You're my lover ,  not my rival