올드 불랙 죠 ~

 

 

어린 시절에도 그러셨습니다 . .   성장하여 부모가 되어서도  그러하셨습니다..

선(善)하게 살고  욕심부리지 않고 살아 온  '늙은 검둥이  Joe' 

바로 당신이 그 이 입니다

누구나  늙은 검둥이가 되어, 이 한 삶 ~

살다가, 살다가, 살다가 

떠납니다

그렇게

당신의 수고가 세상을 평안하게 아름답게

만들어갑니다

 

아파하지 마세요  외로워하지 마세요  슬퍼하지 마세요

말, 차마 이어가지 못하는 당신의 아쉬움

그

바램과 아픔으로

주위의 모든 이들은

위로와 안식을 받게되리라 믿습니다

 

형제님이여 ~  자매님이여 ~

 

당신의 마음 아파하심으로 오늘, 우리들 모두는

작은 기쁨마저 막중하고 평안한 등판 도닥임 받고 있음을  

고향 땅에 살고 계시거나  머나먼 이국 타향에서 초조하시거나

저는

꼭 그렇게 믿습니다

  

수고하시는 당신의 모습은  세상의 빛이옵니다 - 빛이십니다

안락한 그 빛으로 오늘은  더 많이 

당신도 나도 아늑히 잠자며 

행복하기를

빕니다

 

편히, 편편히 ~  주무셔요 이 밤.

 

 

Old Black Joe

포스터 / 올드 블랙 조

Stephen Collins Foster 1826 ~1864

합창

 

 

 

 

Gone are the days when my heart was young and gay
Gone are my freinds from the cotton fields away,
Gone from the earth to a better land I know
I hear their gentle voicees calling 'Old Black Joe!'
I'm coming I'm coming for my head is bending low
I hear those (their) gentle Voicees calling 'Old Black Joe!'

 

포스터 - Foster, Stephen Collins, 1826.7.4~1864.1.13

펜실베이니아주 로렌스빌 출생. 소년시절부터 음악에 재능을 보이고 14세 때 처녀작 《티오가 왈츠》를 작곡하였다.

1841년 대학에 입학하였으나 1주일 만에 중퇴하고 음악교사 H.쿠퍼의 지도 아래 베토벤음악을 연구, 그때부터 가곡을 작곡하기 시작하였다.

1844년 《창문을 열어다오, 사랑하는 이여 Open the Lattice, Love》를 출판하였으며,

그 무렵에는 친구들과 함께 합창단을 조직하여 많은 가곡을 제공하였다.

1848년 《오, 수재너 Oh! Susanna》가 100달러로 팔린 것에 자신을 얻어 가곡작가의 길을 택하게 되었으며 그 후 《시골 경마(競馬)》《고향 사람들 Old Folks at Home》《벤조를 뜯어라》(1851) 《주인은 차디찬 흙속에 Massa’s in the Cold, Cold Ground》(1852) 《켄터키 옛집 My old Kentucky Home》《금발의 제니》《올드 블랙 조 Old Black Joe》 등의 작품이 E.P.크리스티악단 및 민스트럴 쇼(minstrel show) 등에서 불리어 유행함으로써

그의 이름은 미국 전체에 널리 알려지게 되었다.

그 후 남북전쟁(1861∼1865)의 영향으로 그의 작품에 대한 인기가 떨어지고 가정생활의 파탄도 있어 혼자서 뉴욕으로 떠나 거기서 37세라는 젊은 나이로, 빈곤과 괴로움 속에 죽었다.

그의 사후 2개월 만에 유작 《꿈꾸는 가인(佳人)》이 출판되었다.

출판된 그의 작품은 모두 188곡으로 이에는 풍부한 시정(詩情)과 소박한 아름다움을 지닌 선율 속에 깊은 애정과 인간성이 표출되어 있으며,

유럽적인 감각과 함께 남부 흑인의 생활이나 민요의 영향도 볼 수 있어 흥미롭다.

미국민요의 아버지로 불리며 그의 작품은 현재 전세계에서 애창되고 있다.

1939년에 그의 전기적 영화 《그리운 스와니》가 제작되었다.